Соболезнование Фетхуллаха Гюлена в связи с событиями 11 сентября 2001 г.
Любая террористическая деятельность, от кого бы она не исходила, — самый большой удар, наносимый миру и спокойствию. Никакие террористические акты никаким образом не могут быть одобрены независимо от их причин и целей. Террор не может быть формой освободительной войны. Его жертвами становятся множество невинных людей. Террористическая деятельность, наполнившая последние полвека нашей истории, всегда приносила больше вреда самим террористам, хотя сначала все выглядит так, будто больше всего страдают непричастные. В этой связи террористический акт, совершенный в Америке, - отвратительный саботаж, направленный не только против США, но и против мира во всем мире. На такое способны только существа с душами убийц, которые не имеют ничего общего с человеком.
Террор никоим образом не может быть представлен как истинно исламская цель. Террорист не может быть мусульманином, а мусульманин — террористом. Мусульманин может быть символом лишь мира, согласия и спокойствия. Ислам никогда не позволит потопить корабль, на котором находятся 9 убийц и 1 невинный человек, с тем чтобы преступники погибли во имя одного человека. В исламе право на жизнь и неприкосновенность личности священно, оно не бывает большим или малым, и нельзя жертвовать этими правами невинного человека даже ради общества.
По этой причине я гневно осуждаю террористические акты, совершенные против США, и несомненно крупнейшие в истории этой страны — независимо от кого, кем и во имя чего они были совершены. Это нападение заслуживает лишь ненависти и гнева, каждый должен его осудить и заклеймить.
Разделяя горечь утраты, выражаю искренние соболезнования родным и близким погибших в результате этих ужасных террористических актов, а также официальным лицам Соединенных Штатов Америки и всему американскому народу.[1]
[1] Текст объявления, опубликованного в газете «Washington Post» в связи с терактами, совершенными в США 11 сентября 2001 г.
- Создано .