Краски мира Гюлена стали песнями
Компания Nil, выпустившая альбом совместно с Universal Music, перевела на английский язык 50 стихотворений известного мыслителя и ученого, и разослала популярным певцам и музыкантам, предложив выбрать одно, наиболее понравившееся. В результате получилась необычная смесь самых разных жанров, объединенная общей идеей межрелигиозной терпимости и мира на земле – поп, джаз, индийские напевы, фламенко и алжирский стиль рай.
Наташа Атлас из Великобритании уверена, что выбранное ею «Continuous Beauty» («Непрерывная красота») – самое романтичное из произведений Гюлена. Оно обладает уникальной духовностью, представляющей собой «глубоко личный вид любви и форму единения с Богом», говорит певица.
«В ходе работы над проектом она всерьез заинтересовалась творчеством Фетхуллаха Гюлена. О нем много говорят, его идеи и книги широко обсуждаются, – цитирует ее Today’s Zaman. – Но для меня важно то, что он поощряет диалог. Духовные и религиозные лидеры всегда подвергались критике, во все времена, но у меня положительные чувства относительно Гюлена».
Стихотворение «Чистый путь» неожиданным образом соединило вокалиста израильской металлической группы Orphaned Land Коби Фархи и палестинскую певицу Рубу Шамсум, снимающуюся также в кино и написавшую музыку к нескольким фильмам.
Солист украинской поп-рок группы Bahroma Роман Бахарев назвал турецкого ученого, проживающего в США, «романтическим мудрецом». Он был так тронут стихами Гюлена, что перевел некоторые из них на родной язык.
«Раньше я ничего о нем не знал, но прочитал его биографию, и понял, что это человек, просвещающий других своими идеями, – говорит певец, исполнивший для проекта песню «Не оставляй меня в покое». – Мир должен обновляться, и я, как и Гюлен, выступаю за просвещение».
Певец из Германии Крис Бусек, исполнивший заглавную песню альбома «Взвейтесь», получив предложение компании Nil Production, первым делом занялся изучением идей Гюлена.
«Мне нужно было понять цель проекта, прежде чем дать согласие, – поясняет он. Очевидно, прочитанное в статьях и книгах его удовлетворило. – Я увидел, что проект пропагандирует такие ценности, как мирное сосуществование, взаимное уважение и образование для всех, независимо от религиозной принадлежности, языка или культуры».
Итальянской певице Эли Бруне приглянулась «Музыка дождя» – «совершенная и очень поэтичная», которая наверняка поможет людям жить в мире и гармонии.
В альбоме приняли также участие Райан Шоу из Соединенных Штатов, Махер Зайн из Египта, индийская группа KK&Reet, бразильские, венгерские, французские и испанские исполнители.
Альбом «Rise Up» получился довольно разнообразным и красочным, отмечает два года работавший над его созданием Тевфик Аслан из компании Nil Production. И тем не менее он универсальным и всем понятным языком призывает к миру в наш век, когда несмотря на кажущийся прогресс, войны стали таким распространенным явлением.
- Создано .