البروفسور الكازاخستانية سوف تُصدر كتاباً بأربع لغات عن مساهمة كولن في التعليم
الأستاذة الدكتورة نعيمة بايتينوفا = Nagima Baıtenova" الأستاذة بجامعة الفارابي في ألما آتا بكازاخستان، سوف تتحدث في الكتاب الذي ستصدره بأربع لغات عن المدارس التركية في العالم، ومساهمة حركة فتح الله كولن في الاقتصاد والسلام والتعليم.
تقوم الأستاذة الدكتورة بايتينوفا ببحث في تركيا متأثرة بكولن الذي ورد اسمه ضمن قائمة "أعظم 100 مفكر" في مجلة السياسة الخارجية Foreign Policy إحدى المجلات المحترمة في مجال العلاقات الدولية. حيث تتناول بايتينوفا مساهمات المدارس التركية في المجتمع والحياة الاجتماعية، وقد زارت حتى الآن المدارس الموجودة في "إِسطنبول" و"قُوجَاأَلِي و"أَنْطَالْيا". وفي نهاية الدراسات التي ستستمر خمسة أشهر سوف تصدر كتاباً تحت عنوان "مساهمات حركة كولن في الاقتصاد والسلام والتعليم" من خلال المادة التي تجمعها. وفي المرحلة الأولى سيطبع الكتاب المكون من مائة صفحة، بالتركية والإنكليزية والروسية والكازاخية، وسيوزّع في كافة أنحاء العالم. وسوف يترجم الكتاب إلى اللغات الأخرى أيضاً بمرور الوقت.
أفادت بايتينوفا أن وجود عالِم من الشرق بين أفضل مفكري العالم قد دفعها لتقوم بهذه الدراسة، وقالت: "يجب أن نجتهد لفهم الآخر واضعين أنفسنا محلّه. إن طريق الأستاذ كولن هو طريق التعاطف، وبهذا نستطيع أن نفهم الناس. أنا أيضاً أصِل إلى معطيات أكثر موضوعية مطبقة هذا المنهج." وتحدثت البروفسورة التي تؤكد أن لكولن مساهمة كبيرة جدّاً في الحوار قائلة: "إن الحوار بين الأديان كان شيئاً مفقوداً في العالم. فقد تصاعد التسامح والمحبة والقيم المشتركة مع حركة كولن."
المصدر: جريدة "زمان" التركية، 3 أغسطس 2009.
- تم الإنشاء في