Que veut dire « Hodja efendi » ?

C’est un titre honorifique qui signifie « professeur estimé ». C’est une expression de respect qu’on emploie généralement pour les érudits, les savants estimés autres que Fethullah Gülen. Ce titre n’est pas réservé à Fethullah Gülen, et n’a aucune connotation ni association occultes ou sectaires.