Türkçe Konuşan Yabancı Çocuklar da Kim?

Türkçe Olimpiyatları'nın 3 farklı ülkede çekilen reklam filmi gönülleri fethetti. Türk okullarından öğrencilerin rol aldığı reklamlar, ülkelerin kültürüyle Türkçenin nasıl iç içe geçtiğini anlatıyor. Afrikalı kız, aslanı, "Ablan kurban olsun sana." diye seviyor. Taylandlı çocuk, odun keserken 'Ormancı' türküsünü söylüyor.

Afrika'nın kavurucu sıcağında siyahî bir kız, giydiği yöresel kıyafetiyle geziniyor otların arasında.Önce bir kükreme sesi geliyor, sonra belli belirsiz küçük bir aslan yavrusu görünüyor. Siyahî kız teninin rengine inat bembeyaz dişleriyle güzel bir tebessüm ediyor ve eğilerek "Gel sarı kızım." diyerek sesleniyor aslan yavrusuna. O da genç kızın bu çağrısına kayıtsız kalmıyor olmalı ki otların arasından koşarak kızın kucağına atlıyor. Genç kız da "Vay canım benim. Boncuk gözlüm. Ablan kurban olsun sana." diyerek yavru aslanı sevmeye devam ediyor. Tayland'da ise başka bir manzara. Çekik gözlü bir çocuk, fille beraber gölün kıyısındaki ahşap eve doğru ilerliyor. File yüklediği odunları indiriyor. Odunu büyük bir kütüğe yerleştirdikten sonra eline baltayı alıyor başlıyor bir türkü mırıldanmaya: "Aman ormancı, canım ormancı. Köyümüze bıraktın yoktan bir acı."

Biri Afrika diğeri de Tayland olan bu uzak diyarlarda "Türkçe konuşan yabancı çocuklar da kim?" diye şaşırıyorsanız, şimdiden söyleyelim: Bu iki sahne, her yıl coşkuyla beklenen Türkçe Olimpiyatları'nın bu yılki tanıtım filmleri. Televizyonlarda yeni yeni yayınlanmaya başlayan ve sosyal paylaşım sitelerinde izlenme rekoru kıran videolar, Uluslararası Türkçe Olimpiyatları mevsiminin geldiğinin göstergesi. Zira 130 ülkeden yaklaşık bin öğrenci bu yıl yine Türkiye'nin gururunu okşamaya geliyor. Hiçbir oyuncunun rol almadığı reklam filmlerinde oynayanlar Türk okullarının öğrencileri. Tamamen doğal ortamda çekilen filmlerde, ülkenin kültürüyle Türkçenin nasıl iç içe girdiği anlatılıyor. Ana fikir ise farklı ülkelerde Türk okullarında eğitim gören çocukların sadece dil öğrenmediği, öğrendikleri dili kendi kültürlerine de yansıttığı. Bir diğer tanıtım filmi ise Ukrayna'da çekildi ve 1 hafta içinde ekranlarda gösterilmeye başlayacak. Bu yıl 9'uncusu gerçekleşecek olan Uluslararası Türkçe Olimpiyatları'nın tanıtım filmleri ünlü reklamcı Tibet Sanlıman'ın başkanı olduğu Vietnam Ajans tarafından tasarlandı. Filmi daha önce başarılı reklam ve kliplere imza atmış Bertan Başaran yönetti. Filmlerin görüntü yönetmeni aynı zamanda fotoğraf kitapları olan Şenol Altun. Prodüktör, Kardaş Divanoğlu, senaryoları ise reklam yazarı Gürkan Günaydın tarafından kaleme alındı.