Almanya’da Türkçe şöleni
Neden Türkiye’de değil de Almanya’da? Cevabını bilmeyen yoktur sanırım. AK Parti iktidarı engel çıkardığı için. En yetkili ağız ‘Size salon yok, bitti o iş’ dediği için.
Başka da bir ses çıkmadı. Herkes sessizliğe gömüldü. Bürokrasi durumdan vazife çıkarmakta gecikmedi. Ortaya sağlam gerekçe koyamadı, suni bahaneler üretti sadece.
Açıkça ‘yukarısı öyle istedi’ diyemedi. Akla ziyan mazeretlere sığındı. Olmayan organizasyonları ileri sürenler de oldu, çimlerin zarar görmesini istemediğini söyleyenler de. Oysa herkes gerçeğin farkında. ‘İktidar olmaz’ dedi o yüzden. Bulduğu kılıf ne hukuka uydu, ne mevzuata. Yasağın haklı bir gerekçesi olamaz. ‘Bitti’ deyince bitmiyor elbette. Bitmez de. İktidarların ne gücü, ne süresi sınırsız. Türkiye’de salon engeli aşılamayınca olimpiyatlar gurbete taşındı. O güzellikleri doya doya yaşamak herkesten önce Anadolu insanının hakkıydı. Onların desteğiyle gelişip serpildi.
Dünyanın dört bir yanına, uzak coğrafyalara, adı sanı duyulmayan ülkelere yayıldı. Sınırlar anlamını yitirdi. ‘Osmanlı’nın gidemediği yerlere ulaştı’. Bir kültür şölenine dönüşen olimpiyatlar o külfetin nimetiydi, zahmetin ise meyvesi. Anadolu, mahrum bırakıldı.
Yalnızca hüzünlü şarkılar türküler değil, Japonya’dan Sibirya’ya, Asya’dan Afrika’nın içlerine kadar öğretmenlerin yaşadıklarını, dokunaklı hikâyelerini dinleyeceklerdi. O coğrafyaları gitmeden bileceklerdi. Olmadı. Türkçe ‘öz yurdunda garip’. Ama geçici bir süre.
Ve final… Almanya’da. Sadece Almanya değil, Avrupa’nın dört bir yanından gelenler vardı. Keşke bu görüntüden Anadolu insanı mahrum bırakılmasaydı. AK Parti iktidarı engel çıkarmasa, bürokrasi suni bahanelerle engellemeseydi de Türk insanı her yıl müptelası olduğu güzellikleri 2014’te de yaşasaydı. En çok onların hakkıydı. Bu ayrılık uzun sürmez. Seneye inşallah...
O rengarenk çocukların dilini konuştukları ülkeyi görmek istememeleri mümkün mü? Sevdikleri öğretmenlerinin memleketini merak etmezler mi? Olmadı. Hükümet engel çıkardı. Salonları kapattı. Fakat olimpiyat ruhu ölmedi. Türkçe sevdası bitmedi. Aşk bitmez. Başka mecralara yöneldi. 2014’te olimpiyatların da bahtına gurbet düştü.
Açılış Etiyopya’daydı. Habeşistan’da yani. Necaşi’nin memleketinde. Yanık yüzlü insanların ülkesinde. Addis Ababa’daki Afrika Birliği’nin binasında. Üç hafta önce dünya çocukları kara Afrika’yı renklendirdi. Etiyopya, tarihi misyonunu tekrarladı. ‘Ev sahipliğinin’ hakkını verdi. Uzaklardan gelenleri bağrına bastı. Şöleni yerinde izledim. Etiyopya Dışişleri Bakanı’nın duygusal konuşması unutulmazdı.
Diğer ayağı Romanya’daydı. Ekranlardan izlemiş, haberlerini okumuşsunuzdur. Hiç de mahzun değildi. Hareketli şarkılar söylendi. Halaylar çekildi. Coşku Türkiye’yi aratmadı. Gurbetçiler, ‘gurbetteki olimpiyatı’ yalnız bırakmadı. Romanyalı bakanlardan övgü dolu sözler geldi. Her biri tarihe not düştüler. Kolay unutulmaz.
Ve final... Almanya’da. Düsseldorf’ta. Gurbetçi vatandaşlarımızın en yoğun yaşadığı bölgede. Köln yarım saat uzaklıkta. Yıllar önce büyük acının yaşandığı Solingen de çok yakın. Açılışı yapıp da, finali izlememek olur mu? Ben de Düsseldorf’tayım. Şölen birazdan başlayacak. Herkes heyecan içinde. Salon dolu.
Sadece Almanya değil, Avrupa’nın dört bir yanından gelenler var. Türkiye gibi. Şehrin sokaklarında Türkçenin çocuklarını görmek mümkün. Yine şarkılar, türküler Türkçe ile sınırlı değil. Kendi dillerinde de söylediler. ‘Renklerin dili’ ete kemiğe büründü. Yalnızca ten değil rengarenk olan, dil de... Ve folklorun her türü. Hüzün de var, coşku da. Tribünlerde gözleri nemlenen de var, yerinde duramayan da.
Kelimenin tam anlamıyla ‘final’ oldu. Çocukların performansından gurbetçilerin ilgisine ortam olağanüstüydü. Anlatılmaz, yaşamak lazım.
Keşke Anadolu insanı mahrum bırakılmasaydı. AK Parti iktidarı engel çıkarmasa, bürokrasi suni bahanelerle engellemeseydi de Türk insanı her yıl müptelası olduğu güzellikleri 2014’te de yaşasaydı. En çok onların hakkıydı. Bu ayrılık uzun sürmez. Seneye inşallah...
Kaynak: http://www.zaman.com.tr/mustafa-unal/almanyada-turkce-soleni_2225979.html
- tarihinde hazırlandı.