... sly, then, it is such an observatory.
Demek ki orası öyle bir rasathane.
Those Sacred Slopes transform into such an observatory that everyone gets the opportunity to observe the Divine Beauty, ...
... rything removes the need for me to seek anything from Him, and express my needs to Him'.
"Rabbimin bilmesi, her şeyi bilmesi, beni O'ndan bir şey talep etmekten ve O'na ihtiyaç arz etmekten müstağnî kılıy ...
... den sonraki halifeye, içine de bir kağıt yazmış/bırakmıştı:
'I looked into it and found out that the average person is given this much and needs this much to get by.
"Ben, araştırdım, ettim; halkın ...
... ter by the hand and said, "I am taking you to a special place".
Kızımın elinden tuttum, 'Seni iyi bir yere götürüyorum.' dedim.
She responded, 'My father!", and came with me.
O da 'Canım babacığı ...
... and bear this?
Ben kim, bunu hazmetmişlik kim?
In the face of a matter such as this, this all of us that we're talking about; all of us are seeking Your help in this regard.
Böyle bir mesele ka ...
... taplar yazmış, etmiş; doktora üstüne doktora yapmış, duayen hale gelmiş.
In the words of Sadi, that knowledge did not become a part of his nature. If he has not been able transform knowledge int ...
... tially it is a tool for expressing one's spiritual excitement, through words and verses.
İmanî heyecanın bir mızrap gibi oraya inmesi sonucu, diline-dudağına sıçrayan manalar ve mazmunları ifade etm ...
... lı; insan hep ışığa doğru yürümeli, Allah'ın izni-inayeti ile.
It will continue to be so, as it has been until today, despite this minor tremor, it will continue to be so after today.
Bugüne ka ...
... ı geliştirirler.
Hardships breed ease.
Zorluklar, dölyatağında kolaylığı oluştururlar.
For this reason, one expressed the following:
Onun için nazmen bu hakikati dillendiren şöyle demiş:
...
... meleklerin kalemleri, hataları ve nisyanları yazmaz; hata ve nisyandan mesuliyet olmaz.)
The acts of forgetfulness will be placed on the other side of the scale.
Nisyanlarını bir kefeye koyarlar.
...
... g such a thing.
Bu da sizin hakkınız; bunu istemede de bir mahzur yok.
Perhaps your desire to want that thing will be accounted for in the other realm by way of wanting another thing.
Belki onu ...
... malı.
we need to pull ourselves up and dedicate ourselves to continue on the same path.
Onu hemen bir doğrulma, yine aynı yolda azm-i râh edip
We should say: 'O pathways. You do not command me ...
... ion to be free so momentary?
Kurtulmaya azmin neye bilmem ki süreksiz?
Is it you, or your hope that is spineless?
Kendin mi senin, yoksa ümidin mi yüreksiz?
Despair is such a swamp that ...
... e baş koymuş ne kadar insan varsa, hepsini- müşterek duada yâd ediyoruz.
May The Ultimate Truth and Ever-Constant allow all of them and all of you to continue steadfast on the path of service to fai ...
... se summary of a book written by Muhyiddin ibn Arabi on the Ottomans, Shajara an-Numaniyya.
Evet, bir cümle ile Şecere-i Numâniye'yi özetliyor gibi, Muhyiddin İbn Arabi hazretlerinin Osmanlılar ile alakalı yaz ...
... make it through with their determination and hope;
Azmiyle, ümidiyle yaşar hep yaşayanlar;
Despair will lock ones soul and conscience
Me'yus olan, ruhunu, vicdanını bağlar.
O you the cadaver ...
... ve sellem) bulunca, bunu katiyen sindiremediler, hazmedemediler.
This is a criterion; there are always people that expect certain things.
Bu, bir kriterdir her zaman; birileri çok ciddî şeyler b ...
... that we complete daily, this amount is extra; this amount is obligatory upon us, and this amount is supererogatory
Günde kıldığımız namazların şu kadarı da nafiledir; şu kadarı farz, şu kadarı nafiledir.
...
... ese people will connect with terrorist organisations'.
"Seçim sath-ı mâiline girildiğinden, bunlar, bir kısım terör hareketlerine başvururlar" demiş.
However people of this community, despite ...
... ou, or your hope that is spineless?
Kendin mi senin, yoksa ümidin mi yüreksiz?
Despair is like quicksand; if you fall in it, you will drown.
Ye's öyle bataktır ki, düşersen boğulursun.
...